LISTEN TO THE AUDIO VERSION
ENGLISH VERSION FOR TRANSLATION

The Aigüestortes National Park has wolves again after 100 years

It should be noted that there is a wolf identified in the Alta Ribagorza Aragonese and, therefore, experts must now study whether the image belongs to the same specimen or to a different one.

The Iberian wolf recovers to reach 297 herds, according to the latest census

A camera hidden by rural agents in the wild captured last February the first image of a wolf in the Aigüestortes National Park, in the Vall de Boí (Lleida), a situation that has not been recorded in at least one century. As reported by Rural Agents through social networks, as a result of the discovery, DNA samples are being searched throughout the Vall de Boí, in the High Pyrenees, in order to determine the origin of the animal.

It should be noted that there is a wolf identified in the Alta Ribagorza Aragonese and, therefore, experts must now study whether the image belongs to the same specimen or to a different one. Members of the Department of the Environment of the Generalitat have explained that until they have genetic samples they will not be able to know. The photograph was obtained within the framework of the monitoring of the fauna that the Rural Agents carry out in the natural park and through cameras that are activated by movement and that, on other occasions, have also served to detect the presence of bears in the Pyrenees.

Cabe destacar que sí que hay un lobo identificado en la Alta Ribagorza aragonesa y, por eso, los expertos deben estudiar ahora si la imagen pertenece al mismo ejemplar o a otro diferente.

El lobo ibérico se recupera hasta alcanzar las 297 manadas, según el último censo

Una cámara escondida por agentes rurales en la naturaleza captó el pasado mes de febrero la primera imagen de un lobo en el Parque Nacional de Aigüestortes, en la Vall de Boí (Lleida), una situación de la que no se tiene constancia en al menos un siglo. Según han informado los Agentes Rurales a través de las redes sociales, a raíz del hallazgo se están buscando muestras de ADN por toda la Vall de Boí, en el Alto Pirineo, con el fin de poder determinar el origen del animal.

Cabe destacar que sí que hay un lobo identificado en la Alta Ribagorza aragonesa y, por eso, los expertos deben estudiar ahora si la imagen pertenece al mismo ejemplar o a otro diferente. Miembros del Departamento de Medio Ambiente de la Generalitat han explicado que hasta que no tengan muestras genéticas no lo podrán saber. La fotografía se consiguió en el marco del seguimiento de la fauna que los Agentes Rurales llevan a cabo en el parque natural y a través de unas cámaras que se activan con el movimiento y que, en otras ocasiones, también han servido para detectar la presencia de osos en el Pirineo.

via Parque Nacional de Aigüestortes vuelve a tener lobos después de 100 años | LA INFORMACION