LISTEN TO THE AUDIO VERSION
ENGLISH VERSION FOR TRANSLATION

Residents of Golitsyn were urged to be more careful on the streets. There a gray wolf wanders – he is caught
Anastasia Kalinina, Olga Nizhelskaya, Yulia Utkina

An unusual guest, a gray wolf, ran into Golitsyno. Local residents managed to film it on camera. Acting Minister of Agriculture and Food of the Moscow Region, Sergei Voskresensky, told “360” that the catchers are looking for the animal. He also urged the townspeople to be careful now.

“At the moment, a group of veterinary services, hunters, game users and specialized catchers to search for these animals has been formed. <…> They wait at different ends of the settlement with the hope of finding an animal, ”he explained.

It is not yet known whether this wolf is wild. Authorities can only rate videos. The footage shows how the animal calmly walks along residential buildings. But, as Voskresensky noted, the animal also looks like a mestizo or an ordinary dog.

“Our experts have discovered that he has white breasts, and therefore we can draw such conclusions. Moreover, the closest wild wolves are registered in the Mozhaisk region, and, accordingly, it is quite difficult to do this way – from Mozhaisk to Odintsovo. Therefore, at the moment we can assume that this animal belongs to a private owner, ”he said.

A spokesman for the department warned that the animal could be dangerous to others. Therefore, it is better not to come close to him, and if found, promptly call the administration, police or veterinary service.

“The last time a wolf appeared was registered in the Moscow region on the border with the Ryazan region. The wolf was sick with rabies, and he bit the man very badly. This was the only case in the past few years, “- said the interlocutor of” 360 “.

He also added that if the animal has an owner, then he will be fined. Because keeping wild animals, especially wolves, is prohibited by law.

Жителей Голицына призвали быть осторожнее на улицах. Там бродит серый волк — его ловят
Анастасия Калинина, Ольга Нижельская, Юлия Уткина

В Голицыно забежал необычный гость — серый волк. Местные жители успели заснять его на камеру. Исполняющий обязанности министра сельского хозяйства и продовольствия Подмосковья Сергей Воскресенский рассказал «360», что животного разыскивают ловцы. Он также призвал горожан быть сейчас осторожнее.

«В настоящий момент сформирована группа из ветеринарной службы, охотников, охотпользователей и специализированных ловцов по поиску данных животных. <…> Они ожидают на разных концах населенного пункта с надеждой обнаружить животное», — объяснил он.

Пока неизвестно, дикий ли этот волк. Власти могут оценивать только видео. На кадрах видно, как животное спокойно разгуливает вдоль жилых домов. Но, как отметил Воскресенский, животное также похоже на метиса или обычную собаку.

«Наши специалисты обнаружили у него грудь белого цвета, в связи с чем мы можем делать такие выводы. Мало того, ближайшие дикие волки у нас зарегистрированы в Можайском районе, и, соответственно, проделать такой путь — из Можайска в Одинцово — достаточно сложно. Поэтому в настоящий момент мы можем предположить, что данное животное принадлежит частному владельцу», — отметил он.

Представитель ведомства предупредил, что животное может быть опасно для окружающих. Поэтому лучше близко к нему не подходить, а при обнаружении — оперативно позвонить в администрацию, полицию или ветеринарную службу.

«Последний раз случай появления волка был зарегистрирован в Подмосковье на границе с Рязанской областью. Волк был болен бешенством, и он очень сильно покусал человека. Это был единственный случай за последние несколько лет», — рассказал собеседник «360».

Он также добавил, что если у животного есть владелец, то его ждет штраф. Потому что содержание диких животных, особенно волков, запрещено законом.

via Жителей Голицына призвали быть осторожнее на улицах. Там бродит серый волк — его ловят | 360via